Anduriña [Portuguese translation]

Na Galícia, uma dia escutei

uma velha história, num café,

era de uma menina que fugiu do vilarejo

Andorinha jovem que voou.

Eles choram pensando, "onde ela andará?",

mas ninguém quer ir procurá-la,

Andorinha, lhe chamaram, os que ali ela deixou,

volte logo para o porto, por favor!

Um velhinho fala perto do coração,

me diz baixinho e sem maldade.

Andorinha é nova, ela voltará, em breve verão!

pobre passarinho, sem penas...

Num dia qualquer, ela pousará,

seu mistério, já não existirá,

o nome Andorinha, eles nunca mais dirão.

Mas, entretanto, aonde ela está indo?

Andorinha, aonde está indo? [x6]