Anderswelt [Russian translation]

У ручья лесного в чаще

Рядом с кельтским алтарем

Часто я встречал их тени

Между сумраком и днем.

Вот они пришли без звука,

Ждать не стали дотемна,

День когда сменяет ночь,

На небе звезды и луна.

Глазу видные лишь тени,

То он зверь, то человек

То страшилище лесное,

То краса бела, как снег.

Вот они скользят меж елей

лишь мгновенье здесь и там

через горний мир и сказку

Тянется их след и к нам.

Меж миров и сроков

Мое сердце поднимись -

В небо ввысь…

Через север, через юг

Трижды посолонь вокруг

У места силы обернись,

И в горний мир переместись.

Это цвет, как радуг стая,

В чистом поле песни звон.

Настоящее, что вечно,

То, что было испокон.

Это звук, как шум прибоя,

Как удар морской волны.

Естество самой природы,

Изначальность глубины.

Меж миров и сроков

Мое сердце выше всех -

В небо вверх…

Через север, через юг

Трижды посолонь вокруг

У места силы обернись,

И в горний мир переместись.

Через север через юг

Трижды посолонь вокруг

У места силы станцевать

И в эльфийский мир сбежать