Andalucía [Croatian translation]

Oh kako opasno me tjeraš

Da ti kažem što želim od tebe

Da pokažem ti cijeli svijet

Oh kako opasno me tjeraš

Znam da sam napravio toliko grešaka

Ne mislim ti platiti cvijećem

Oh šta bih dao da mi oprostiš

Poklonio bih ti svoja jutra

I da me poslušaš i zaljubiš se

Umirem da te imam

Da bez tebe, moja djevojko, postajem očajan

Ubijaš me, izliječiš me, zapališ me

Ali već je mrak

Ako bi mi dopustila

Poklonio bih ti svoja jutra

Samo ruže u tvom krevetu

Sami, ti i ja

Ako bi mi dopustila

Izgubio bih tisuću bitaka za tebe

Da se probudiš u mom krevetu

Sami, ti i ja

Vratio sam se da tražim oprost

Ja sam čovjek u kajanju, oprosti mi već

Ako mi ne oprostiš, poludjet ću

Molim Djevicu Mariju i Makarenu da se vratiš

Da se samo vratiš

Andaluzija

Sunce još uvijek nije zašlo

Ti si moja fantazija, ja, tvoja melodija

Svaku noć i svaki dan

Andaluzija

Još nije gotovo

Ova melodija je tvoja i moja

To je naša pjesma

Ako bi mi dopustila

Poklonio bih ti svoja jutra

Samo ruže u tvom krevetu

Sami, ti i ja

Ako bi mi dopustila

Izgubio bih tisuću bitaka za tebe

Da se probudiš u mom krevetu

Sami, ti i ja

Vratio sam se da tražim oprost

Da se samo vratiš

Andaluzija

Sunce još uvijek nije zašlo

Ti si moja fantazija, ja, tvoja melodija

Svaku noć i svaki dan

Andaluzija

Još nije gotovo

Ova melodija je tvoja i moja

To je naša pjesma

Ako bi mi dopustila

Poklonio bih ti svoja jutra

Ako bi mi dopustila

Izgubio bih tisuću bitaka za tebe

Da se probudiš u mom krevetu

Sami, ti i ja

Vratio sam se da tražim oprost