Andalouse [Japanese translation]

あなたは夜に来て、

ギターの曲に踊ります

そして、あなたが 身動ぐ

あなたの黒い髪、あなたの赤い唇

あなたは、揺れる

残りは問題ではない

太陽のように

あなたは僕を燃やして、僕を目覚めさせる

あなたは目の中に

南と炎を持っている

僕は僕の皮膚の下にあなたを持っている

踊り 踊り ああ！

あなた、あなた、僕の美しいアンダルシアン

嫉妬深いほどに美しい

あなたが踊ると、時間は止まり

僕は混乱する、僕は正気でなくなり

あなた僕の美しいスペインの女の子

あなたの肩を移動すると

もう僕の周りの世界を見ない

多分これが愛なのでしょう

東の空気

笑顔と燃える心

黒檀の目

そう、僕はあなたの女王らしい振る舞いが好き

揺れている

光のよう

あなただけが僕を照らしてくれる

あなたの声

暑さと寒さを持っている

あなたは僕の皮膚にいる

踊り 踊り ああ！

あなた、あなた、僕の美しいアンダルシアン

嫉妬深いほどに美しい

あなたが踊ると、時間は止まり

僕は混乱する、僕は正気でなくなり

あなた僕の美しいスペインの女の子

あなたの肩を移動すると

もう僕の周りの世界を見ない

多分これが愛なのでしょう