Anda o Sol na Minha Rua [French translation]

Dans ma rue, le soleil

Demeure toujours plus longtemps

Il essaye de demander à la lune

La raison pourquoi elle ne brûle pas

Tant il veut savoir pourquoi,

Mais après reste muet.

Et jamais on les voit

Se promener bras dessus, bras dessous.

Si tu me poursuis le jour

Si la nuit toujours tu me laisses,

Ne dis pas que ce soit une fantaisie

La raison de mes complaintes.

Tu seulement es jaloux

Quand je ne viens pas te voir.

Mais si tu m'as à ton coté,

Je ne mérite même pas de tes jalousies!