Ancora un'altra volta [Greek translation]

Σε κάθε περίπτωση μου δίνεις

Λίγο απο αυτό που είσαι

Κατα βάθος , τι ζητάς απο μένα ;

Η πικρή περιπλοκότητα

Οι πράξεις αυτού που δεν ξέρει (αν πρέπει)

Να φύγει ή να μείνει

Αλλάζουν οι εποχές, τα όνειρα και οι επιθυμίες μας

Είσαι όμως διατεθειμένος ν ' αλλάξεις τ' όνομά σου;

Και απομακρύνεσαι

Για άλλη μια φορά

Επαναλαμβάνεσαι για ακόμη μια φορά

Πόσες δικαιολογίες θα βρεις;

Άλλη μια φορά και δε θα είναι η τελευταία

Θα το κάνεις χιλιάδες φορές

Και πόσες φορές θα' θελα

Να αισθανθώ πιο δυνατή απο σένα

Απο την ικανότητά σου

Να τα παρατάς σε κάθε ψέμα

Την αναμονή για μια αλήθεια

Οι συνήθειες αλλάζουν , το ίδιο και αυτή η αγάπη

Είσαι όμως διατεθειμένος ν ' αλλάξεις τ' όνομά σου;

Και απομακρύνεσαι

Για άλλη μια φορά

Επαναλαμβάνεσαι για ακόμη μια φορά

Πόσες δικαιολογίες θα βρεις;

Άλλη μια φορά και δε θα είναι η τελευταία

Θα υπερασπιστείς τον εαυτό σου

Για άλλη μια φορά

Και θα μου ζητήσεις άλλη μια φορά

Πόσες δικαιολογίες θα βρεις;

Άλλη μια φορά

Και δε θα υπάρξει άλλη

Και δε θα είναι ποτέ η τελευταία

Η τελευταία

Πόσες δικαιολογίες θα βρεις;

Άλλη μια φορά και δε θα υπάρξει άλλη

Δε θα είναι ποτέ η τελευταία