Ancora un'altra volta [English translation]

In any case you give me

A little bit of what you are

What do you really want from me?

The bitter complicity

The deeds of someone who doesn't know

To leave or to remain

The seasons will change, so will the dreams and our desires

But are you willing to change your name?

And you'll move away

One more time

You'll repeat yourself one more time

How many excuses will you invent?

One more time, and it will never be the last

And you do it a thousand times

And how many times I'd want

To feel stronger than you

Than that ability of yours

Of giving, in every lie,

The looks of a truth

Habits will change and so will this love

But are you willing to change your name?

And you'll move away

One more time

You'll repeat yourself one more time

How many excuses will you invent?

One more time, and it will never be the last

You'll defend yourself

One more time

And you'll look for me one more time

How many excuses will you invent?

One more time

And it will never be the last

It will never be the last

The last...

How many excuses will you invent?

One more time, and it will never be the last

It will never be the last!