Ancora [French translation]

Parvenu au terme

D'anxieux adieux et de statiques réflexions

Je note à l'intention

Des négligés cohérents dégoutants et voyeurs

Qui se mettent à l'écart et se présentent avec rigueur

Parmi les gens collectés

À regarder loin de soi pendant que je me lève pour partir.

Encore une fois

Encore...

Encore une fois!

Encore au loin,

Encore au loin.

Je cours pour repartir

Vagabondant parmi les apparences obscènes

De qui a construit

Un vent errant alors qu'il en a plein les couilles

Et qui la raison de mon salut

Ignore maintenant comme toujours

Je sens que ce qu'il me manque à présent c'est d'être loin

Encore une fois

Encore...

Encore une fois!

Encore au loin,

Encore au loin.

Entre des haines niées d'instants égaux

Étendues à sécher sur les arbres

J'ai gaspillé le dégoût

Pour des gens pareils mais aux pires intentions

Et pour savourer des bals non paralysés en une demeure courroucée

Je pars avec dans l'idée de ne plus jamais me retourner

Encore une fois.

Encore...

Encore une fois!

Encore au loin,

Encore au loin.