안부 [Anbu] [anbu] [Turkish translation]

소슬한 바람이 마음에 불어

나비인 듯 날아 마음이 닿는 곳

맘 같지 않은 세상

그 맘 다 알아줄 수는 없지만

늘 곁에 함께 있다오

오늘 하루 어떤가요

밤새 안녕하신가요

하루가 멀다 일들이 있어

그대 안위에 맘이 쓰였소

별일이 없어 좋은 그날

소소하여도 좋은 그날

숨 한번 쉬고 마음 내려놔 주오

아무 일 아니라오

담지 마오

오늘 하루 어떤 가요

그대 안위에 맘이 쓰였소

밤새 안녕했냐고 묻는 가벼운 안부

들려오는 목소리 그 속 가득

한 당신의 걱정 쉽게 헤아릴 수 없는

당신의 한숨

그대가 물어봐 준 나의 하루

그 작은 한마디에 많은 것이

눈부시게 빛나고

녹아내려 사라지죠

계절은 끝없이 변하고

시간은 잡을 수 없어도

그대가 원한다면

언제든 다 들어줄 수 있어요

안녕했냐고 묻는 가벼운 안부

날 보는 당신의 아름다운

모습을 보며 웃는 나 어제보다

좀 더 따뜻해진 오늘

오늘 하루 어떤가요

밤새 안녕하신가요

내 걸음으로 세상 가기도

쉽지 않기에 공감하였소

저마다 원을 치고 앉아

원 밖으로 밀쳐 내오

맘에 마음 조금 내려놔주오

아무것 아니라오

닫지 마오

오늘 하루 어떤가요

그대 안위에 맘이 쓰였소