Ανατολή και Δύση [Anatoli ke Disi] [German translation]

Στην ψυχή και στο μυαλό μου

πάλι βράδιασε νωρίς

θέλουν όλοι το καλό μου

μα δε βοηθάει κανείς

Χίλια χρόνια Ανατολή

στο παρά πέντε Δύση

αριστερά χτυπά η καρδιά

δεξιά γυρεύω λύση

Τις ενοχές μου καταργώ

μέσα μου το κενό αγγίζω

για να παλέψω το εγώ

στο μηδέν ξαναγυρίζω

Στου κόσμου εδώ το σταυροδρόμι

χτυπιούνται δυο πολιτισμοί

χαρμάνι του Βορρά οι νόμοι

και του Νότου οι χρησμοί