Anathema [Turkish translation]

Kafatasımın arkasında ne olduğunu asla bilemeyeceksin

Bu yüzden iyi geceler demeyecek misin? Böylece hoşçakal diyebilirim.

Saçımın altında ne olduğunu asla bilemeyeceksin.

Bu yüzden iyi geceler demeyecek misin? Böylece hoşçakal diyebilirim.

Tenimin altında ne olduğunu asla bilemeyeceksin

Bu yüzden iyi geceler demeyecek misin? Böylece hoşçakal diyebilirim.

Damarlarımda ne olduğunu asla bilemeyeceksin.

Bu yüzden iyi geceler demeyecek misin? Böylece hoşçakal diyebilirim.

Başka birinin rüyasına girmeyecek misin?

Başka birinin kafasına girmeyecek misin?

Benden yeterince almadın mı?

Başkasının uykusuna işkence etmeyecek misin?

Ve neyi düşündüğümü asla bilemeyeceksin.

Bu yüzden iyi geceler demeyecek misin? Böylece hoşçakal diyebilirim.

Ve neye inandığımı asla anlamayacaksın.

Bu yüzden iyi geceler demeyecek misin? Böylece hoşçakal diyebilirim.

Benden yeterince almadın mı?

Başkasının uykusuna işkence etmeyecek misin?

Başka birinin rüyasına girmeyecek misin?

Başka birinin kafasına girmeyecek misin?

Benden yeterince almadın mı?

Başkasının uykusuna işkence etmeyecek misin?

Kalbimi karanlıkta iki parçaya bölmeye başlıyorum, ve ben

Nereye gitmeliyim bilmiyorum

Ve gözyaşlarıyla korkular çoğalmaya başlıyor

Basit yerlerde zaman alıyor

Yastığımda kafamın dinlendiği yerde, yatağımda

Ve savaşın yol göstermeye başladığını söylüyor, fakat unuttum

Günlerin geçip gitmesine izin verdiğimi

Korkmak istiyorum fakat bu günlerde öyle gözüküyor

Su altında kaldım ve gittikçe düşerek uzaklaşıyorum

Kalbim zorlamaya başlıyor, babamı arıyorum

Boş bir gökyüzüne mi çığlık atıyorum?

Boş bir gökyüzü, hayır olamaz, bu benim. Çünkü kalbimin yarısı boş

Boş bir gökyüzü, hayır olamaz, bu benim. Çünkü kalbimin diğer yarısı uykuya daldı.