Αναπτήρας [Anaptíras] [Turkish translation]

Seni istemiyorum, askim

benimle bu gece konusmani

kelimeleri ikiye böl

korkularini savur/yolla

birak gece konussun

cünkü sadece o (gece) biliyor

yildizlarini

eline düsürmeyi

bir isik yak, seninde görmen icin

bana baktiginda, gülümsemenin kaybolmasini

bir isik yak, ben ölüp gitmeden

ki dünyada ... olayim

seni seviyorum, seni seviyorum

su yanan (mum) isiginda

seni seviyorum, seni seviyorum

isiklanan kalbimle

bizim, - gözlerimin

ay'a dönmesini istemiyorum

istiyorumki bu gece

ay buraya gelsin

benim, ve senin karsinda durmasini

ve senin bedeninden, benim bedenime

bir yol acmasini