Anakreons Grab [French translation]

Wo die Rose hier blüht, wo Reben und Lorbeer sich schlingen,

Wo das Turtelchen lockt, wo sich das Grillchen ergötzt,

Welch ein Grab ist hier, das alle Götter mit Leben

Schön bepflanzt und geziert? Es ist Anakreons Ruh.

Frühling, Sommer und Herbst genoss der glückliche Dichter;

Vor dem Winter hat ihn endlich der Hügel geschützt.

Before 1813