current location :
Lyricf.com
/
Songs
/
انا والعذاب و هواك [Ana Wel 3azab We Hawak] [English translation]
انا والعذاب و هواك [Ana Wel 3azab We Hawak] [English translation]
أنا والعذاب وهواك ـ عايشين لبعضينا
اخرتها ايه وياك ـ يا اللى أنت ناسينا
عهد الهوي صنته وعمري ـ ما خنته ولا بعت ايامه
فى حبي خبيته وبقلبي ـ غنيته وعشقت أنغامه
وقلت اغني ـ وياك يا قاسي
بعدت عني ـ وفضلت أقاسي
واحتار شبابي معاك ـ والوجد فاض بينا
صابر وباستناك ـ والصبر موش لينا
اخرتها ايه وياك ـ ياللي انت ناسينا
اهل الهوي مساكين صابرين ومُش صابرين وبيحسدوا الخالي
اصل الهوي غدار فيه القلوب تحتار ما للهوي وما لي
يا اللى بحبك ـ حيرت حبي
طاوعت قلبك ـ لاوعت قلبي
واحتار شبابي معاك ـ والوجد فاض بينا
صابر وباستناك ـ والصبر مش لينا
اخرتها ايه وياك ـ يا اللى انت ناسينا
عيني علي عيونك والرمش فى جفونك قادر وظالمني
عينيك بتتكلم والرمش بيسلم وانت مخاصمني
وفى كل نظرة ـ شايف غرامك
ولا قلت مرة ـ سبب خصامك
واحتار شبابي معاك ـ والوجد فاض بينا
صابر وباستناك ـ والصبر مُش لينا
اخرتها ايه وياك ـ يا اللى انت ناسينا
Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To
fosterproductive and respectful conversations,
you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Show More Comments
Mohammed Abdel Wahab
- country:Egypt
- Languages:Arabic, Arabic (other varieties)
- Genre:Singer-songwriter
- Wiki:http://en.wikipedia.org/wiki/Mohammed_Abdel_Wahab
Mohammed Abdel Wahab Lyrics
- لا تكذبي [La takdeby / la takzeby] [French translation]
- الجيل الصاعد [El Geal El Saed] [English translation]
- Mohammed Abdel Wahab - مضناك جفاه [Modnaka Jafahou]
- Mohammed Abdel Wahab - صوت الجماهير [Sout El Gamaher]
- لا تكذبي [La takdeby / la takzeby] lyrics
- يا جارة الوادي lyrics
- الجيل الصاعد [El Geal El Saed] [Transliteration]
- Mohammed Abdel Wahab - الجيل الصاعد [El Geal El Saed]
- مضناك جفاه [Modnaka Jafahou] [English translation]
- صوت الجماهير [Sout El Gamaher] [Transliteration]
Mohammed Abdel Wahab Also Performed Pyrics
- خايف اقول (Khayef Akool) lyrics
- أنا هويت وانتهيت (Ana Haweit W Entaheit) lyrics
- بلاش تبوسني (Balesh tebsni) (Italian translation)
- أصبح عندي الآن بندقية (Asba7 Andi Al'an Bondoqeya) (English translation)
- أصبح عندي الآن بندقية (Asba7 Andi Al'an Bondoqeya) lyrics
- بلاش تبوسني (Balesh tebsni)
- بلاش تبوسني (Balesh tebsni) (English translation)
- بلاش تبوسني (Balesh tebsni) (Catalan translation)
- بلاش تبوسني (Balesh tebsni) (Transliteration)
- خايف اقول (Khayef Akool) (English translation)
Latest update
- Salman Hameed
- STAR GUiTAR
- Arang and the Magistrate (OST)
- Gepe
- Alibert
- Seiko Oomori
- Charles Ans
- Krisia D.
- Christina Maragozi
- Ney Matogrosso
- NerdOut!
- Jean-Claude Pascal
- Marjana Deržaj
- Otroci Socializma
- Siw Inger
- Beti Jurković
- Alexandra Wilcke
- Bad Papa (OST)
- Henri Legay
- Stelios Pisis
- Marcos Valle
- Queen of Reversals (OST)
- Nooran Sisters
- Leo Masliah
- Fukashigi/wonderboy
- René Juyn
- Joyce Moreno
- Bruce Cockburn
- Majda Sepe
- Pinocchio (OST) (TV series)
- Mehmet Akbaş
- GOMESS
- Simone (Brazil)
- Witch’s Court (OST)
- Lô Borges
- Kubanskiye Kazaki (OST)
- Romin
- Vega (Spain)
- Valya
- Herman van Veen
- Alenka Kozolc
- Milton Nascimento & Tiago Iorc
- Less than Evil (OST)
- M-Flo
- frenna
- Arslanbek Sultanbekov (Acay)
- Evgeny Martynov
- Two Weeks (OST)
- Enzo Draghi
- Detlef Engel
- El Papi
- ESNO
- 14 Bis
- Roberta Campos
- Kevin
- Guy Bontempelli
- Jamie N Commons
- My Lovely Girl (OST)
- Let's Eat 2 (OST)
- Monica Salmaso
- Deepcentral
- Claude Lombard
- Mummy-D
- Robert Rozhdestvensky
- Kris Kross Amsterdam
- Karacaoğlan
- Aurika Rotaru
- Liniker
- Isabelle Aubret
- Eldido
- Spagna
- Götz Alsmann
- André Dassary
- Blinky Bill
- Debbie Davis
- Janie
- Anna Lin
- Tonya Kinzinger
- Aleksey Sekirin And Natalia Bystrova
- Phil Naro
- Vitor Ramil
- Astrid S
- Kuzle
- Goblini
- Gitti und Erika
- Sebhasttião Alves
- Jean Marco
- La Prohibida
- Henry Garat
- TeddyLoid
- Genius P.J's
- Rina Ketty
- Hasibe
- Ghada Ragab
- Kill It (OST)
- Alphonse Daudet
- House Twins
- TNS
- The Rock Heroes
- Grace Chan
- サレンダー [SURRENDER] lyrics
- テレキャスター・ストライプ [Telecaster Stripe] [Russian translation]
- サレンダー [SURRENDER] [English translation]
- ¿Dónde va la vida? [Polish translation]
- Pour les gens du secours lyrics
- Tunawabuluza lyrics
- When You Wish Upon a Star lyrics
- Αχ Ελλάδα σ' αγαπώ [Ah Ellada S'agapo] lyrics
- La vie ne m'apprend rien [Finnish translation]
- ¿Dónde va la vida? [French translation]
- Something Blue lyrics
- BLUE lyrics
- トゲめくスピカ [Togemeku supika] lyrics
- Pas de boogie woogie
- Secrets lyrics
- エレクトリック・パブリック [Electric Public] [Transliteration]
- En la Obscuridad lyrics
- エレクトリック・パブリック [Electric Public] lyrics
- ジェット・ラグ [Jet · Lag] lyrics
- It Doesn't Matter Anymore lyrics
- ¿Dónde va la vida? [German translation]
- Radiant lyrics
- FICTION [FICTION] [English translation]
- ¿Dónde va la vida? lyrics
- ICHIDAIJI [English translation]
- Εκδρομή [Ekdromi] lyrics
- Los buenos lyrics
- テレキャスター・ストライプ [Telecaster Stripe] [Transliteration]
- トゲめくスピカ [Togemeku supika] [English translation]
- Volo di notte lyrics
- FICTION [FICTION] lyrics
- Puff, the Magic Dragon lyrics
- JET [Thai translation]
- ジェット・ラグ [Jet · Lag] [English translation]
- L'air du temps
- BLUE [English translation]
- Τα Νησιά [Ta Nisia] lyrics
- Baktın Olmuyo lyrics
- Ice Cream Man lyrics
- Joey Montana - THC
- Un vestido y un amor lyrics
- エレクトリック・パブリック [Electric Public] [English translation]
- Ho una casa nell'Honan lyrics
- Tue-moi [Chinese translation]
- Vieillir avec toi lyrics
- Reggaeton Lento [Versione Italiana] lyrics
- エレクトリック・パブリック [Electric Public] [Portuguese translation]
- La chanson des viex amants lyrics
- ストップ・モーション [Sutoppu Mo- Shon] [English translation]
- Il principe Ali [reprise] [Prince Ali [Reprise]] lyrics
- Post Malone - rockstar
- Sin querer lyrics
- シンクロニシカ [Shinkuronishika] lyrics
- JET [English translation]
- BLUE [Transliteration]
- シンクロニシカ [Shinkuronishika] [English translation]
- Nati alberi lyrics
- ストップ・モーション [Sutoppu Mo- Shon] lyrics
- ICHIDAIJI [Russian translation]
- テレキャスター・ストライプ [Telecaster Stripe] lyrics
- Volo di notte [French translation]
- Busted lyrics
- Parte De Mi Corazon lyrics
- sp813 [Sp813] lyrics
- sp813 [Sp813] [English translation]
- Volver lyrics
- JET lyrics
- サレンダー [SURRENDER] [Transliteration]
- ICHIDAIJI [Transliteration]
- Una Nube Blanca [Italian translation]
- Takin' shots lyrics
- Fiyah lyrics
- Αγάπη αγάπη [Agapi agapi] lyrics
- Pour les gens du secours [Russian translation]
- ¿Dónde va la vida? [Portuguese translation]
- La vie ne m'apprend rien [Portuguese translation]
- ¿Dónde va la vida? [Turkish translation]
- ¿Dónde va la vida? [English translation]
- Radiant [English translation]
- ICHIDAIJI lyrics
- Una Nube Blanca lyrics
- Hollywood Niggaz lyrics
- シンクロニシカ [Shinkuronishika] [Transliteration]
- Vieillir avec toi [English translation]
- La vie ne m'apprend rien [English translation]
- Radiant [French translation]
- Every girl wants my guy lyrics
- Vieillir avec toi [Bulgarian translation]
- テレキャスター・ストライプ [Telecaster Stripe] [English translation]
- Unuduldum lyrics
- FREE [FREE] lyrics
- ジェット・ラグ [Jet · Lag] [Transliteration]
- Un ami lyrics
- La vie ne m'apprend rien lyrics
- La vie ne m'apprend rien [English translation]
- Poema 16 lyrics
- Познавам те [Poznavam Te] lyrics
- La vie ne m'apprend rien [English translation]
- Vieillir avec toi [Czech translation]
- Luna in piena lyrics
- Livin’ on the edge: Janet Jackson’s love of rock in one electrifying hour
- 5 new releases we love: New Pornographers surge to life, Tegan And Sara look back, and more
- 5 new releases we love: Tennis’ simmering piano pop, Beach Bunny’s explosive debut, and more
- 5 new releases we love: Bully roars, Brasstracks bounce, and Secret Machines’ grand return
- 5 new releases we love: Cardi B and Megan Thee Stallion keep it raw
- Let’s all move on: 60 minutes of songs about looking ahead to brighter days
- Godspeed You! Black Emperor’s Lift Your Skinny Fists… remains the band’s most prophetic work
- 5 new releases we love: Sufjan Stevens tackles America, Khruangbin gets lyrical, and more
- 5 new releases we love: Stevie Wonder releases his first new music in years, and more
- 5 new releases we love: Juliana Hatfield sings The Police, DJ Shadow rocks it, and more
- 5 new releases we love: SuperM pops, Public Enemy rages, and more
- Conway The Machine gets playful, Paul McCartney gets reimagined: 5 new releases we love
- 5 new releases we love: The Flaming Lips get quietly revolutionary, and more
- Oops, they did it again: The 15 best songs to hit the Billboard Hot 100 in 2000
- St. Vincent dances back, and Arab Strap resurfaces after 16 years: 5 new releases we love
- 5 new releases we love: The Strokes bring the rock, Laura Marling surprises, and more
- Neutral Milk Hotel made a brilliant record the first time around, too
- 5 new releases we love: Carly Rae Jepsen does it again, Jeff Rosenstock roars back, and more
- 5 new releases we love: Tinariwen drops a classic, Lower Dens dance it off, and more
- 5 new releases we love: Angel Olsen aches, Troye Sivan blooms, and more
- DMX makes his posthumous Exodus: 5 new releases we love
- 5 new releases we love: Lianne La Havas stuns, The Chicks’ triumphant return, and more
- Follow the Old Town Road: 20 songs that got a boost from TikTok fame
- You can’t get more Oasis than the gloriously overproduced hubris of Be Here Now
- 5 holiday releases we love from Kacey Musgraves, Lucy Dacus, Andrew Bird, and more
- 5 new releases we love: Lil Wayne has a ball, Nicolas Jaar reaches new heights, and more
- 5 new releases we love: Ratboys’ musical evolution, Moses Sumney’s return, and more
- Deftones’ White Pony is the only nu-metal record you don’t have to be ashamed of owning
- 5 new releases we love: Elvis Costello gets eclectic, and Andrew Bird toasts yuletide
- Wild Pink’s majestic new record, and Chung Ha’s audacious debut: 5 new releases we love
- Megan Thee Stallion seizes control of her story: 5 new releases we love
- 5 new releases we love: Kid Cudi rocks the retro, Gorillaz get sweet, and more
- 5 new releases we love: Tierra Whack and Dizzee Rascal both bring the flow
- Saba drops some hot ones and Jenny Hval experiments: 5 new releases we love
- Cigarettes After Sex get extra intimate, Guided By Voices hits heavy, and more
- 5 new releases we love: FKA Twigs transfigures, Gang Starr throws it back, and more
- Anthemic post-hardcore is rarely this moving (also, Young M.A. is back): 5 new releases we love
- Written off as frothy confection, Katy Perry’s Teenage Dream proved to be pop perfection
- Olivia Rodrigo’s new single is even better than her first: 5 new releases we love
- 5 new releases we love: Billy Woods gets weird, Nick Cave begins again, and more
- 5 new releases we love: Wilco gets positive, Chromatics return, and more
- 5 new releases we love: SZA and Ty Dolla $ign break it down, and Lomelda builds it up
- From boy band to men: A decade of One Direction’s musical evolution in 60 minutes
- They Might Be Giants defied the major-label curse with Flood
- 5 new releases we love: Katie Dey goes tender, Illuminati Hotties get free, and more
- 5 new releases we love: Chika's soulful debut, The Districts' return, and more
- 5 new releases we love: Vagabon breaks through, Mark Lanegan looks forward, and more
- 5 new releases we love: HAIM gets loose, Jessie Ware gets down, and more
- We Were Dead Before The Ship Even Sank remains Modest Mouse’s best post-“Float On” album
- Which of the 53 new covers of songs from Metallica’s self-titled Black Album are the best?
- 5 new releases we love: Kim Petras delivers a candidate for song of the summer, and more
- Transcendent hip-hop and a massive instrumental memoriam: 5 new releases we love
- It’s July (July!), so here’s 60 minutes of picaresque indie rock from The Decemberists
- 5 new releases we love: Tank And The Bangas chill, Keiynan Lonsdale dances, and more
- Bonnie “Prince” Billy and Matt Sweeney are back to mess with your heart: 5 new releases we love
- Chance The Rapper’s new single proves he hasn’t lost a step: 5 new releases we love
- 5 new releases we love: JPEGMAFIA tweaks styles, Highwomen get rootsy, and more
- 5 new releases we love: Margo Price rises again, The Beths prove their mettle, and more
- 5 new releases we love: Wolf Parade soundtracks our tech anxiety, Hayley Williams goes solo, more
- There’s a reason Cheap Trick are legends: 5 new releases we love
- 5 new releases we love: Four Tet’s nostalgic offering, Matt Wilson’s return, and more
- 5 new releases we love: The Mountain Goats deliver, and No Thank You achieves indie-rock greatness
- Miley Cyrus travels back in time and Rico Nasty does her thing: 5 new releases we love
- 5 new releases we love: Wye Oak gets tectonic, Andy Stott slows it down, and more
- 5 new releases we love: Tame Impala outruns doubt, Miranda Lambert gets rowdy, and more
- 5 new releases we love: Miley Cyrus is back, baby, and it's the '80s all over again
- Nick Cave returns with a reason to keep on living: 5 new releases we love
- 20 years later, Azure Ray’s crushing debut reminds us that we’re never alone
- 4 new releases we love: Shamir’s bold return, Wyatt Waddell fights the power, and more
- 5 new releases we love: Elton John opens the vault, AC/DC is back from the dead, and more
- Dinosaur Jr. shreds and Arooj Aftab stuns: 5 new releases we love
- Pink Sweat$ delivers a masterful debut, and Clap Your Hands Say Yeah returns: 5 new releases we love
- 5 new releases we love: The National’s Matt Berninger goes solo, METZ gets raw, and more
- In the year of Kid A and Stankonia, some great music still went unheard
- The Notwist’s new opus, Epik High’s bangers, and Ohtis’ must-hear single: 5 new releases we love
- 5 new releases we love: Janelle Monáe's musical manifesto, Semisonic's return, and more
- 5 new releases we love: Blood Incantation goes galactic, Lido Pimienta is back, and more
- 5 new releases we love: Westside Gunn’s victory party, Dolly Parton’s holiday, and more
- Calling all nations: 60 minutes of INXS’s non-hits that show why they’re rock icons
- 5 new releases we love: RJD2’s soulful grooves, Kelly Clarkson gets worldly, and more
- 5 new releases we love: Waxahatchee goes vintage, Pearl Jam returns, and more
- Benny The Butcher aces a sequel, and Motion City Soundtrack’s singer returns: 5 new releases we love
- “Art meets the devil via James Brown”: The everlasting impact of Gang Of Four’s Entertainment!
- 5 new releases we love: Bob Dylan mourns history, Melkbelly kicks ass, and more
- With Histoire De Melody Nelson, Serge Gainsbourg composed a French sex god’s teenage symphony
- 5 new releases we love: U.S. Girls find the light, Stephen Malkmus gets traditional, and more
- Portishead’s Third still sounds like nothing else, including Portishead
- John Carpenter brings the darkness and H.E.R. delivers a soul manifesto: 5 new releases we love
- 5 new releases we love: Land Of Talk goes deep, Mahalia remixes longing, and more
- 5 new releases we love: Run The Jewels’ cathartic roar, Hinds’ cool polish, and more
- 5 new releases we love: Perfume Genius gets loose, The Magnetic Fields return, and more
- The Avalanches return with a vengeance, and Belle & Sebastian live: 5 new releases we love
- Billie Eilish and Rosalía team up for a haunting lament: 5 new releases we love
- 5 new releases we love: Car Seat Headrest soars, Sylvan Esso transforms, and more
- NCT Dream converges and Nine Inch Nails finds good HEALTH: 5 new releases we love
- 5 new releases we love: Algiers’ urgent return, Georgia’s perfect dance pop, and more
- 5 new releases we love: Brittany Howard goes solo, Vivian Girls return to form, and more
- 5 new releases we love: Frances Quinlan branches out, Dan Deacon returns, and more
- Zayn pops up, and a Bee Gee goes country: 5 new releases we love
- 5 new releases we love: Neil Young's long-lost classic, Elvis Costello's latest, and more
Excellent Songs recommendation
- Putting The Dog To Sleep [Spanish translation]
- Coins lyrics
- Putting The Dog To Sleep [Russian translation]
- Anyone Else but You [Russian translation]
- Masters lyrics
- Epilogue lyrics
- Kettering [French translation]
- Rolled Together [Turkish translation]
- Putting The Dog To Sleep lyrics
- Kettering [Greek translation]
Popular Songs
- Mt. Washington [Ukrainian translation]
- I Don't Want Love [Turkish translation]
- Mt. Washington [Turkish translation]
- I Don't Want Love lyrics
- Mt. Washington [German translation]
- Mt. Washington [Danish translation]
- Kettering [Turkish translation]
- Mt. Washington [Tongan translation]
- Statues In The Garden [Arras] lyrics
- Kettering [Hungarian translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
