أنا لحبيبي [Ana La Habibi] [French translation]

Je suis à mon amour et mon amour est à moi.

Ô oiseau blanc, ne me demande plus.

Que personne ne se plaigne, que personne ne se fâche.

Je suis à mon amour et mon amour est à moi.

Mon amour m'a appelée, il m'a dit que l'hiver est parti.

Les tourterelles sont revenues et les pommiers ont fleuri,

Et à ma porte frappent la rosée et la matin

Et dans tes yeux mon printemps s'est éclairé et embelli.

Mon amour m'a appelée, je suis venue sans plus,

Il m'a arrachée de mon sommeil, du calme de mon esprit.

Et je m'achemine vers lui, mais lui il s'achemine vers la beauté.

Ô soleil de l'amour, chante notre histoire d'amour.