Αν θα σε χάσω [An tha se haso] [Romanian translation]

Αν γίνει κάτι και χαθούμε μια βραδιά

και σκοτεινιάσουν της αγάπης τα φεγγάρια

κι αν τα πετάξω, της καρδιάς μου τα κλειδιά

και με το τίποτα θ’ αρχίσουμε παζάρια.

Αν γίνει κάτι και ξυπνήσω ένα πρωί

και δεν κοιμάσαι άλλο μες την αγκαλιά μου

τι να την κάνω πες μου την αναπνοή

τι να το κάνω αν δε σε έχω στα όνειρά μου.

Αν θα σε χάσω, να το ξέρεις θα χαθώ

δεν έχει άλλη το βιβλίο μου σελίδα.

Αν θα σε χάσω, ένα είναι πιθανό

κάθε ψιχάλα να τη βλέπω καταιγίδα.

Αν γίνει κάτι και μια νύχτα σκορπιστούν

τόσες αλήθειες με ένα φύσημα του ανέμου

και αν οι όρκοι θα εξαφανιστούν

δεν θα πιστέψω σε κανέναν και ποτέ μου.

Αν γίνει κάτι και κοπούνε τα σχοινιά

που μας κρατάνε από άγνωστη λεπίδα

σαν τον τρελό θα τριγυρνώ στην παγωνιά

σαν μετανάστης που του λείπει η πατρίδα.