Αν [An] [Serbian translation]

Ако, ако нам очи проговоре

али срца не одговоре

Ако, ако сузе низ образе сиђу

али усне се заобиђу

Ако, ако ме видиш испред својих врата у зору

како се мучим да те питам за разлог

Ако ми кажеш да смо заувијек завршили

све оно 'ако' што сам ти рекао, повући ћу

Ако ме питаш шта бих био ја без нас

био бих само једна кап кише у лудој олуји

Ако ме питаш шта бих био ја без нас

био бих љубав једне ноћи коју не би заборавила

Ако, ако је љубав све

а наше ријечи потрошене

Ако, ако сам много волио те

много више него ти мене

Ако, ако ме кроз прозор видиш како стојим

на киши, ја ћу без твог погледа - отићи

Шта год да кажеш, из части, прихватићу

и све оно 'ако' што сам ти рекао, повући ћу

Ако ме питаш шта бих био ја без нас

био бих само једна кап кише у лудој олуји

Ако ме питаш шта бих био ја без нас

био бих љубав једне ноћи коју не би заборавила

Ако једног дана се вратиш

и видиш да ме нема

и нађеш једно црвено збогом

на зиду у дневној соби

И ако тад не осјетиш у грудима

да те душа напушта

и да ти се тло под ногама

губи и нестаје...

Ако те видим испред себе на путу

нећу своје 'волим те' да сакријем у сузе

Зато што, ономе кога волиш, не можеш да одолиш

Колико год желиш да све ово 'ако'...

Колико год желиш да све ово 'ако'...

Колико год желиш да све ово 'ако'...

оставиш иза себе!