Αν Με Δεις Να Κλαίω [An Me Deis Na Klaio] [German translation]

Ich sah dich in meinem Traum mit meinen Albträumen kämpfen,

du sagtest, du hättest sie besiegt.

Du bist dazu fähig den Verstand zu beruhigen,

es wäre aber keine richtige Liebe, mich nunmehr zu wollen,

es wäre aber keine richtige Liebe, mich nunmehr zu wollen.

Wenn du mich weinen, wie das Feuer brennen, siehst,

suche nach mir in der Lüge, die du im Herzen hast.

Wenn du mich weinen, wie das Feuer brennen, siehst,

such nach der Wahrheit, die du in den Armen hattest,

weitere Tränen jedoch habe ich nicht mehr.

Sieh dir die leeren Flaschen an, die mir Gesellschaft leisten.

Ich zerreiße Seiten und schreibe hingegen übertriebene Dinge.

Ich frage deine Freunde, ich würde nach dir suchen

Alle sagen mir, dass du nicht mehr da bist

Alle sagen mir, dass du nicht mehr da bist

Wenn du mich weinen, wie das Feuer brennen, siehst,

suche nach mir in der Lüge, die du im Herzen hast.

Wenn du mich weinen, wie das Feuer brennen, siehst,

such nach der Wahrheit, die du in den Armen hattest,

weitere Tränen jedoch habe ich nicht mehr.

Während des Wartens auf dich gibt es keinen Überlebenden.

Man sagte mir, du würdest dich nun in den Armen eines Anderen befinden.

Während des Wartens auf dich wird mein Verstand abwesend,

und singt die Ballade der Verrückten ...

und singt die Ballade der Verrückten ...

Wenn du mich weinen, wie das Feuer brennen, siehst,

suche nach mir in der Lüge, die du im Herzen hast.

Wenn du mich weinen, wie das Feuer brennen, siehst,

such nach der Wahrheit, die du in den Armen hattest,

weitere Tränen jedoch habe ich nicht mehr.