An guten Tagen [English translation]

On good days everything shines so brightly

And my watch doesn’t tick as fast

Despite last night, I’m awake and pretty lucid

I even like this guy in the mirror

On good days I just never have to sit in a traffic jam

And my doubts take the day off

The wind is warm and has finally turned

And maybe you’ll cross my path

On good days

There’s only here and now

I don’t look left and right

Maybe forwards, but never backwards

On good days

Our laughter is genuine

And all questions are gone

Even if it’s just for now and not forever

On good days the streets shine just for us

Grey concrete suddenly becomes colourful

The best bar rolls out the red carpet for us

Only yesterday we got thrown out

On good days the heart beats like newly in love

Time becomes more precious, the less of it there is

But it’s even more beautiful with you in my arms

One hundred lives in one day

On good days

There’s only here and now

I don’t look left and right

Maybe forwards, but never backwards

On good days

Our laughter is genuine

And all questions disappear

Even if just for now and not forever

And because I know that my sun needs a break

And will then hide somewhere

I take a photo because the light is just so beautiful right now

So that on dark days I don’t forget the light ones

On good days

There’s only here and now

I don’t look left and right,

Maybe forwards, but never backwards

On good days,

Our laughter is real

And all questions are gone

Even if it’s just for now

Even if it’s just for now

Even if it’s just for now and not forever