An einem Morgen im April [Turkish translation]

bir Nisan sabahı

gece bitmeden biraz önce

sessizce ayrıldın buradan

bir şey sona erdi ve yeni bir şey başladı

derin derin düşlere dalmıştım

yeniden tam bir çocuk olmuştum

her şey o kadar değişmişti ki

sen gittiğin zaman

ve hala dün gibi anımsıyorum

beni kollarına aldığını

sigaranın dumanını yukarıya üflediğini

bunun bir gün olacağını bana söylediğini

ve bana çok üzgünce bakıyorsun

ağlamamı durduramıyorum

bana beni bırakmayacağını söylüyorsun

ve ben yeniden uykuya dalıyorum

ve dışarıda İlkbahar

kar da yağıyor olabilir

her yerde kahkahalar duyuyorum

neden ağlayamıyorum?

aynı şekilde devam edip gidiyor

sanki hiçbir şey olmamış gibi

hiçbir şey bitmemiş gibi

neden ağlayamıyorum

ve hala o zamanlardaki gibi hissediyorum

gözlerin deniz kadar güzel

bana sevgiyle sesleniyorsun

hey sen sana çok ihtiyacım var

sen hep benim meleğim olarak kalacaksın

ne yaparsan yap

yavaşça fısıldadığını duyuyorum

ve nasıl güldüğünü hala görebiliyorum

ve dışarıda İlkbahar

kar da yağıyor olabilir

her yerde kahkahalar duyuyorum

neden ağlayamıyorum?

aynı şekilde devam edip gidiyor

sanki hiçbir şey olmamış gibi

hiçbir şey bitmemiş gibi

neden ağlayamıyorum

sen hep benim meleğim olarak kalacaksın

ne yaparsan yap

yavaşça fısıldadığını duyuyorum

ve nasıl güldüğünü hala görebiliyorum