An der Donau steht Marika [Finnish translation]

Ein kleines Dorf in Ungarn irgendwo

da sitzt Marika nachts am Radio

verzaubert lauscht sie einer Melodie

und der sie spielt, der ist das Glück für sie

doch eines Nachts sah sie in Sternen

ich muss den Geiger kennenlernen

Chor:

An der Donau steht Marika

denn sie will nach Budapest

mit dem Dampfer zu dem Geiger

der sie nicht mehr schlafen lässt

sie hat ihn oft gehört im Radio

und möchte ihn endlich einmal sehen

Marika muss dem König aller Geiger

ihre Liebe eingestehen

Der Dampfer kommt, Marika denkt verstört

ach wenn er nur nicht heut vorüberfährt

jetzt leg er an, sie atmet freudig auf

jetzt nimmt das Schicksaal endlich seinen Lauf

denn als die Dampferglocke läutet

weiss sie genau was das bedeutet

Chor.