An Angel [Czech translation]

Kéž bych měl tvůj pár křídel,

který jsem měl minulou ve svých snech.

Honil jsem s nimi motýly

dokud mě sluneční světlo neprobralo.

Dnes večer mi nebe oslepilo zrak,

protože jsem spatřil andělský úl.

Musím se dotknout té kouzelné oblohy,

a pozdravit anděly v jejich úlu.

Refrén:

Někdy si přeji, abych byl Anděl.

Někdy si přeji, abych byl tebou.

A všechen ten med ze shora

vylij na mě.

A během toho, co mi tu kroužíš kolem hlavy,

tvé medové polibky mě udržují při sytosti.

Přeji si, abych měl tvůj pár křídel.

Tak jako předchozí noc ve svém snu.

Byl jsem ztracen v ráji.

Kéž bych nikdy neotevřel své oči!

Refrén:

Ale ve vzduchu je nebezpečí,

které se tolik snaží být nespravedlivé.

Ve vzduchu je nebezpečí,

které nás chce vyděsit,

ale my se nebojíme.

Refrén