Amuri luntanu [Italian translation]

La gente che mi sente qua cantare

Si crede che io canto d'allegria

E invece io penso all'amore lontano

E mi consumo per la gelosia

Amore, io con te voglio venire

Sempre con te mi voglio accompagnare

Perché ho paura che vedendo a tia

Le altre donne ti possono rubare...

Amuri, amuri quantu si luntanu

Cu' ti lu conza lu lettu a la sira?

Cu' ti lu conza nun lu sa' cunzari

Malateddu ti levi la matina

Cu' ti lu conza ti lu conza mali

Malateddu ti levi la matina

Vuliva jiri comu va la nigghia

Ti vjiu a lu cappeddu unni travagghia

Ti vjiu si ti bolli lassi e pigghia

O puramenti la frevi lu taglia

No, nun lu taglia, no, ca l'assuttiglia

Comu ferru filatu a la tinaglia

Giuvanutteddu, quantu si baggianu

Comu l'appogi 'stu pulitu pedi

Quannu tu nesci pi Castelvetranu

Tutti li donni fa vutari arreri

Quannu tu nesci pi Castelvitranu

Tutti li donni fa vutari arreri

Amuri, amuri quantu si luntanu

Cu' ti lu conza lu lettu a la sira?

Cu' ti lu conza lu lettu a la sira?