Amsterdam [English translation]

Oh she's pissed off to Amsterdam

This one woman and another man

Oh she's pissed off to Amsterdam

This one woman and another man

I'm so alone

I loved you so much

Your room is empty

Like the city on Sunday morning

A memory of you, is all that stays with me

I run here and there

Here and there and I worry

You aways wanted to go, just once to Amsterdam

Sometime this craziness had all started

I thought you'd come home, when it got dark

But you keep running forward, simply not turning back

Oh she's pissed off to Amsterdam

This one woman and another man

Oh she's pissed off to Amsterdam

This one woman and another man

A ticking hour, otherwise still

Infront of our house a savaged garden

On the walls, shadows of picture frames

Where years ago our pictures once were

This house is abandoned

Where we partied, argued and laughed

These days I only see you in my dreams

On one of a thousend canals

Every bridge demolished

Every letter burnt

I wish you luck

And I hope you find in Amsterdam what you never found with me

Oh I must have known

That you'd really do it

That you'd leave me sitting

Turn around and search the distance

I thought you'd come home, when it got dark

But you keep running forward, simply not turning back

Oh she's pissed off to Amsterdam

This one woman and another man

Oh she's pissed off to Amsterdam

This one woman and another man