Amoureux de ma femme [Turkish translation]

ne oluyor bana, birden komik hissediyorum kendimi

sanki omuzumda bir kuş varmış gibi

bugün bana olan şey

karıma aşığım

ilk günkü gibi aşığım karıma

onu öpmek istiyorum ona dokunmaya ihtiyacım var

yüreğime harika ve hoş bir acı saplandığını

hissediyorum

bir liseli gibi aşığım karıma

onu güzel buluyorum, var gücümle şarkı söylüyorum ona

yarın köprüleri yıkıyorum, iki uçak bileti alıyorum

genç evlilere bir tatil ayarlayacağım

uzun zamandan beri bir şey yoktu

ortak olarak yalnızca cüzdanımız kalmıştı

ve sık sık yüreğimin derinlerine çöreklenirdi

bir ya da iki günlük yeni bir mutluluk

kim bilir belki de çok genç evlendik

ve ben erkek olarak yaşamımı yaşama ihtiyacı duyuyordum

ve eski aşıklarım arasında tur atıyordum

ama biliyordum ki tek aşkım oydu

bugün komik geliyor karıma aşığım

ilk günkü gibi aşığım karıma

üç günü yatakta geçirmeye hazırım

onunla üç gün aşka yapmaya, uykusuz üç geceye hazırım

dışarı çıkmadan üç gün

kim bilir belki de çok genç evlendik

ve ben erkekliğimi yaşamak ihtiyacı duyuyordum

ve eski aşıklarım arasında tur atıyordum

ama biliyordum ki tek aşkım oydu

ne şans ki bugün karıma aşığım...