Amoureuse [Romanian translation]

Într-o seară am adormit cu el

Dar eu stiun că ne este interzis

Şi simt febra care mă roade

Fără de care am umbră unei remuşcări

Şi zorii îmi aduc somnul

Nu vreau să ajungă soarele

Când îi iau capul în mâinile mele

Jur că am o durere

Şi eu mă întreb

Dacă această iubire va avea un mâine

Când sunt departe de el

Când sunt departe de el

Nu mai sunt întreagă la cap

Şi eu nu mai sunt de aici

Oh! Eu nu mai sunt de aici

Resimt ploaia de pe altă planetă, de pe altă planetă

Când el mă acoperă cu totul pentru el

Când simt că am intrat în viaţă lui

Mă rog pentru că destinul să-mi fie cu noroc

Mă rog pentru că diavolul să mă câştige

Şi grijă să-mi arate faţă ei

Să mă oblige să îi vorbesc limba

Când îi iau capul în mâinile mele

Jur că am o durere

Şi eu mă întreb

Dacă această iubire va avea un mâine

Când sunt departe de el

Când sunt departe de el

Nu mai sunt întreagă la cap

Şi eu nu mai sunt de aici

Nu, eu nu mai sunt de aici

Resimt ploaia de pe altă planetă, de pe altă planetă