Amoureuse [English translation]

On some night, I fall asleep with him

But I know that it is forbidden

And I feel the fever bites me more

Yet I can't feel the slightest remorse

And the dawn gives me the final stun

I don't even want to see the Sun.

When I seize his head between my hands

I swear to you that I feel so sad

And I just Wonder

If this love will survive just one day.

When I am far from him

When I am far from him

I feel lost I , all lost ,

In my head

And I don't belong here

And I don't belong here,

The rain feels from a different planet, a different planet.

When he hugs me against him

When I feel that I know more of him

I pray to be led out of this fate

I pray the devil take me away

Then, anxiety shows its agate,

Forces me to speak through its facets

Yet, when I seize his head between my hands

I swear to you that I feel so sad

And I just Wonder

If this love will survive just one day.

When I am far from him

When I am far from him

I feel lost I , all lost ,

In my head

And I don't belong here

And I don't belong here,

The rain feels from a different planet, a different planet.