Amour secret [English translation]

Have you ever had^

This crazy crush?

This misunderstood feeling

Will bring you a sweet euphoria

Yet, I promised myself

Not to fall in love again

I let love flee away

I turned my heart off

But everything can change in just one second

You think you are alone in the world

With an unknown girl

I would follow her like her shadow

And stop.

I want time to stop

And our looks to cross

I have way too many questions running through my head

Is she a devil or an angel?

But at that very moment

I'm sure I've been bewitched

And her face entered

Right at the bottom of my heart it engraved

Thus, along her I want to shine, I prayed

My heart goes boom boom, I'm not close to forgetting it

Chorus:

I didn't have the courage to tell her I fell in love

I admit it's madness how much I'm attracted to her

The look in her eyes is worth gold

I didn't dare to go see her and confess I had a crush

But that one day I would be able to believe I was consorting happiness

I liked it

I was thrilled

I confess I was amazed

I can't hide it

I fell under her spell

I liked it

I dreamt

By her side I want to take off

And with her I want to land

I fell under her spell

I think about her night and day, and all this makes me lose my mind

I don't understand anything anymore, I just ponder, I saw her just once and I'm crazy about her

Everything is shoving

I find myself with a feeling

I didn't expect that

But everything happens so quickly

So, what should I do,

Should I stay or should I run?

If the young lady want a king, I'll get her the most beautiful of kingdoms (empires)

Yeah

So much would I like to turn back time

Go see her and tell her what I feel*

To live again that little moment

That sansation intense**

And then challenge her

Take her hand

And tell her looking straight into her eyes

Give me the chance to be yours

I give you all my love

And offer you what keeps me alive

I offer you my heart

If you want we plough into it

For better or for worse

So, yes, we didn't know each other, and yes, I want you to be afraid

If you opened your arms to me, and if it was our moment

Chorus 2x