Amour dans le motu [German translation]

Auf den Ebenen des Commodock, im Cabourg des Tierreiches

Schaust du dir die Kadaver an, und du trauerst dem Makadam hinterher

Sintflutartige Regen, die dich erinnern

Eine skandierte Devise in Vietnam

Our is not to do or die, our is to smoke and stay high

Unser ist nicht zu tun oder zu sterben, unser ist zu rauchen und high zu bleiben

Im Motu

Im Motu

Im Motu

Die bleiche Nacht, die Nacht kommt, keine Frau am Horizont

Du fragst dich, wie es dir ergehen wird, der Willkür der roten Vögel ausgesetzt

Und dann, plötzlich, erinnerst du dich wieder, ein so gut bewahrtes Geheimnis

Our is not to do or die, our is to smoke and stay high

Im Motu

Liebe im Motu

Im Motu

Komm heute Abend zum Motu, komm heute Abend zum Motu

Matmos

Linda Napalm hat uns verlassen, hinten auf dem Flur eine Frau aus Tahiti

Monoi-Öldampf, geweitetes Auge, und plötzlich fängt sie an, zu singen

Im Motu ist es so heiß, du spürst deine Aura, die beginnt, sich zu erheben

Our is not to do or die, our is to smoke and stay high