Amour défendu [Spanish translation]

El viento de octubre

Estaba arrugando el río,

Los pliegues de mi vestido

rozában el brezo.

El aire era tan tierno

Que quería tomar

Tu mano que un anillo

Me había prohibida.

El único fallo

Seguirá siendo mío.

Me olvidé de la otra

Y le dije: "Te quiero".

Las flores del páramo

En colores ámbar

Han cubierto todo

Y mi corazón se perdió.

Estribillo:

Amor de sueños,

Amor del otoño

Cuando amanece

Es el invierno el que suena.

Hemos tomado el mundo

Durante unos segundos

Pero no podemos vivir

Un amor prohibido.

Estaba el otro

Ahí estaban sus lágrimas.

Me retracté de mi culpa,

Tiré las armas.

Las flores del brezo

En colores del ámbar

Donde nos amamos,

Nunca me veran de nuevo.

{En el estribillo}

Tomamos el mundo

Durante unos segundos.

Pero no podemos vivir

Un amor prohibido. (x2)