Amour défendu [Romanian translation]

Vântul din octombrie

Șifona râul

Pliurile rochiei mele

Atingeau tufărișul

Aerul era atât de duios

Că am vrut să-ți iau

Mâna pe care un inel

Mi-o oprise

Singura greșeală

Va rămâne a mea

L-am uitat pe celălalt

Și ți-am spus: „Te iubesc”

Florile mlaștinei

În culorile umbrei

Au acoperit totul

Și mi-am pierdut inima

Refren:

Iubire de vis

Iubire de toamnă

Când se crapă de ziuă

Sună iarna

Am cucerit lumea

Pentru câteva secunde

Dar nu se poate trăi

Dintr-o iubire oprită

Era celălalt

Erau lacrimile lui

Mi-am recunoscut vina

Am aruncat armele

Florile mlaștinei

În culorile umbrei

Unde ne-am iubit

N-or să mă mai vadă

{Refren}

Am cucerit lumea

Pentru câteva secunde

(x2)

Dar nu se poate trăi

Dintr-o iubire oprită