Amore puro [Hungarian translation]

Én tiszta szerelmemet

Ezer lavina temette be

Boldogságom veszett oda

Azt keresem rendületlenül.

E városból elfutok

Hogy ne bámulhasson

Hogy ne készíthessen képet

A szívem állapotáról.

Ami most lassan és biztosan táncol

Az emlékek homokja között

Most bár itt van megcsúfolva és fáradtan

Az emlékek és illúziók közt

Ami valaha tiszta szerelem volt

Ez az éjszaka a mienk

Rohanj sebesen angyalom

Mintha ez lenne az utolsó amiért élni érdemes

És ha az a szerelem lenne

Bánj vele úgy mint egy titokkal

Mint a legértékesebb ajándékkal amit valaha kaptál

Ami elmeséli miért érdemes élni

Miért meghalni

Nem bírom a hazugokat és az árulókat

Ilyenkor odébb állok

És te, mi az amiért élsz? És miért halnál meg?

Még ha az lenne az utolsó szavad

Mondd ki, és talán egy nap visszatérek

Én tiszta szerelmem

Az álmaimban neveltelek fel

A szívemre tetováltalak

Bíztam benned még a hibáidban is

A szerelmemet csakis rád hagyom

Elveszett lovag

És útra kelek, elmegyek messze

Innen, még ha hatalmas is

A fájdalom ami eláraszt.

De nem félek a veszteségektől

A lelkemet átadtam neked, egyedül neked és maradjon a tied.

Ez az éjszaka a mienk

Rohanj sebesen angyalom

Mintha ez lenne az utolsó amiért

élni érdemes

És ha az a szerelem lenne

Bánj vele úgy mint egy titokkal

Mint a legértékesebb ajándékkal

Úgy mint én és te

Én tiszta szerelmem

Akiért majd meg is halok talán

De egy teljes élet nevében

Amit egy álom mentén éltem le

A zenéért, az emberekért akik begyógyították a sebeimet

Azokért az emberekért és azért a zenéért,

Akik megmutatták a jövőt, ez egyszerűen

tiszta szerelem