Amore amore [Polish translation]

Wystarczy powiedzieć do niego "kochanie"

nawet jeśli, nawet jeśli nie ma swojego stylu

wystarczy poczekać aż się ściemni

i wypić trochę, trochę więcej niż zwykle

powitanie godne księcia na mojej nieco znudzonej piersi

twoje dłonie z dalekich plaż na moim ciele obsypanym piaskiem

Wystarczy powiedzieć do niego "kochanie"

nawet jeśli, nawet jeśli kiepsko się poruszam

wystarczy pozwolić mu odejść

i podążać za nim powoli powoli powoli oddychać

mówisz do mnie tak, jesteś odległy, przestań już udawać poetę

nie ma czasu, nie rób nastroju dziś wieczorem

Kochanie kochanie kochanie jutro chcę wstać wcześnie

kochanie kochanie muszę wstać wcześnie, no dalej

kochanie kochanie to wszystko czego nigdy nie potrafię powiedzieć

A gdy czas się budzić, pada pada pada, wciąż jestem senna

wystarczy znaleźć się w cieple

i wysyłać sobie pocztówki wzrokiem

ty jesteś słodki i stajesz się odległy, może masz ochotę na zabawę

ja maluję pokój oczami, które nie wiedzą gdzie się podziać

Wystarczy powiedzieć do niego "kochanie"

nawet jeśli, nawet jeśli nie ma swojego stylu

wystarczy wyłączyć radio a potem przyjąć postawę żołnierza

wystarczy jedynie powiedzieć mu, że nie możesz zostać

że jutro jest kolejny dobry dzień, dobry na ucieczkę

Kochanie, kochanie może następny odcinek

Kochanie, kochanie piwo w lodówce już zamarzło

Kochanie, kochanie naprawdę jesteśmy w tym filmie

Kochanie, kochanie jutro chcę wstać wcześnie

Kochanie, kochanie muszę wstać wcześnie, no dalej

Kochanie, kochanie to wszystko czego nigdy nie potrafię powiedzieć

Kochanie, kochanie jutro chcę wstać wcześnie

Kochanie, kochanie muszę wstać wcześnie, no dalej