Amor mio [English translation]

Even if one day I had

to leave you alone and leave

for long horizons and concerts

and you couldn't come with me,

me, my love, I could never make you escape.

Inside me, you're the light of a happy day.

Even if one day you saw

our dress getting all rumpled,

think of me when you stop yourself

and when you can't sleep.

Me, my love, I could never make you suffer.

Inside me, you're a garden of forbidden roses.

Look for me there on the banks

of the rivers carrying rhymes.

Look for me on the summits

because you, inside me,

are the snow that melts in April.

Even if one day I had

to leave you alone and leave.

Even if that which you think

you won't ever want to say it,

me, my love, I could never make you suffer.

Inside me, you're the music I want to feel.

Inside me, only you are the music I want to hear.