Favorita mimada fui de un magnífico emperador,
a quien tuve prisionero en las redes de mi amor.
En las noches de claro azul le esperaba yo en mi jardín
y cuando a mi lado estaba, con emoción le oía yo cantar así:
"Japonesita, ven, que quiero yo gozar
los besos dulces cual la miel
que tu boquita sabe dar.
Esclavo tuyo ser es mi placer mayor
pues son tus brazos para mí
la cárcel del amor".
Cierto día asombrada vi que tenía el emperador,
un hijo mayor que al verme a jurarme vino amor.
Al muchacho correspondí y otro amor no quise escuchar
prefiriendo ser su esposa cuando también con ilusión lo oía cantar.
"Japonesita, ven, que nunca conocí
en este mundo otra mujer
que pueda hacerme tan feliz.
Esposo tuyo ser es toda mi ilusión
y junto al mío poder ver
latir tu corazón".