Amor con hielo [Polish translation]

Wciąż jesteś dowodem,

że są zwycięstwa, które odpłacają się bólem,

że w miłości i na wojnie

wszystkie chwyty są dozwolone.

Jako pierwsza oddałaś skok,

porzucając statek, który w rezultacie nigdy nie zatonął,

utonęłaś ty,

mi pozostały syreny.

Hej!

Już zapomniałem jak wabi się twój pies,

i o tamtym pożegnaniu na stacji,

i choć w bólu, przysiągłem, że tutaj na ciebie czekam,

inne usta skradły mi pocałunek.

I to o czym tak często mówisz, co jestem ci winien,

zabrały ze sobą.

Nie przychodź do mnie po zapłatę, gdyż nie jestem ci nic winien,

nie jestem ci nic winien, uch, och, och.

Już zrozumiałem, że cię nie kocham,

wcale cię nie kocham, uch, och, och.

I choć brakuje mi ciebie, minęło już tak wiele czasu,

że zapomniałem o tobie,

bo ten, który trafił pierwszy, nie zawsze odnosi zwycięstwo,

uch, och, och.

Próbowałem ratować całą tę lodowatą miłość, i odeszła.

Zrobiłaś to tak by nie zabolało,

zatem jesteś mistrzynią w łamaniu serc,

a serce, które się łamie,

niech je zamienią.

Hej!

Już zapomniałem jak wabi się twój pies,

i o tamtym pożegnaniu na stacji,

i choć w bólu, przysiągłem, że tutaj na ciebie czekam,

inne usta skradły mi pocałunek.

I to o czym tak często mówisz, co jestem ci winien,

zabrały ze sobą.

Nie przychodź do mnie po zapłatę, gdyż nie jestem ci nic winien,

nie jestem ci nic winien, uch, och, och.

Już zrozumiałem, że cię nie kocham,

wcale cię nie kocham, uch, och, och.

I choć brakuje mi ciebie, minęło już tak wiele czasu,

że zapomniałem o tobie,

bo ten, który trafił pierwszy, nie zawsze odnosi zwycięstwo,

uch, och, och.

Próbowałem ratować całą tę lodowatą miłość, i odeszła.

Nie przychodź do mnie po zapłatę, gdyż nie jestem ci nic winien,

nie jestem ci nic winien, nic winien, uch, och, och.

Już zrozumiałem, że cię nie kocham, wcale cię nie kocham,

pragnąłem cię, a ciebie nie było, uch, och, och.

I choć brakuje mi ciebie, nie, minęło już tak wiele czasu,

że zapomniałem o tobie,

już zapomniałem o tobie, bo ten, który trafił pierwszy, nie zawsze odnosi zwycięstwo, uch, och, och.

Bardzo dobrze zakamuflowała się pamięć o tobie, która przepadła.

I choć strzegłem całej twej lodowatej miłości, już odeszła.