Amnesia [Turkish translation]

gittikçe yaklaşıyor, tanımıyorum ama o onu tanıdığımı düşünüyor

o üzgün gözlerde güzel bir gülüş

o benim tipimdi, unutkanlık, bitti artık

soluğunun daha serin olduğunu görüyorum kızım

bana ihtiyacın olduğunu görebiliyorum ama aldırmıyorum

bütün belleğim ve ben kendimden uzaklaştım, kızım

bu adil değil

nerdeyse değişmeye başladığını hissediyordum

ama sonra çok fazla acı verdi, bu silinmeye başladığı zamandı

böyle soğuk bebeğim, şimdi kafayı yiyorum

niçin yalnızca bana ihtiyacın olduğunu bilmiyorum

eğer doğruysa, eğer sensen

düşünmüyor musun? seni tanıyacağımı düşünmüyor musun?

bellek yitimi! kaybolana kadar silikleşiyor her anı

sen nereye gittin?

unutkanlık, her şey ve hiçbir şey

artık "biz" yok, o bir zamanlar tanıdığım bir yabancı

şimdi bizimkiler için huzur gerek

bazılarının içinde var bu huzur

söyle bana ne oldu?

Onlar kim? nereye gittiler?

ve o yeterli miydi, yeterli miydi?

bütün ateş ne zaman soğudu?

kalbin ne zaman yavaşlamaya başladı?

bütün belleğim ve ben kendimden uzaklaştım,

bu adil değil

nerdeyse değişmeye başladığını hissediyordum

ama sadece çok fazla acı verdi, bıraktım gitti

böyle soğuk bebeğim, şimdi kafayı yiyorum

niçin yalnızca bana ihtiyacın olduğunu bilmiyorum

eğer doğruysa, eğer sensen

düşünmüyor musun? seni tanıyacağımı düşünmüyor musun?

bellek yitimi! kaybolana kadar silikleşiyor her anı

sen nereye gittin?

unutkanlık, her şeyden hiçbir şeye gittin

artık "biz" yok, o bir zamanlar tanıdığım bir yabancı

nerdeyse değişmeye başladığını hissediyordum

ama sonra çok fazla acı verdi, bıraktım gitti

böyle soğuk bebeğim, şimdi kafayı yiyorum

niçin yalnızca bana ihtiyacın olduğunu bilmiyorum

eğer doğruysa, eğer sensen

düşünmüyor musun? seni tanıyacağımı düşünmüyor musun?

bellek yitimi var bende! kaybolana kadar silikleşiyor her anı

sen nereye gittin?

bellek yitimi, her şey ve hiçbir şey

artık "biz" yok, o bir zamanlar tanıdığım bir yabancı

bellek yitimi! kaybolana kadar silikleşiyor her anı

sen nereye gittin?

bellek yitimi, her şey ve hiçbir şey

artık "biz" yok, o bir zamanlar tanıdığım bir yabancı

artık seni tanımıyorum

her şey ve hiçbir şey

her şey ve hiçbir şey

o benim bir zamanlar tanıdığım bir yabancı

bellek yitimi,bellek yitimi,bellek yitimi

git ve parçala beni

ve bunu yarın yine yap

nerdeyse unuttum kim olduğunu

seni her gördüğümde unutmaya çalışıyorum bunu

sensiz yapabileceğimi düşündüm

şimdi biliyorum sana ihtiyacım var, ihtiyacım

bu bir tür bellek yiyimine dönüşüyor, bellek yitimine

anılar siliniyor

git ve parçala beni

ve bunu yarın yine yap

nerdeyse unuttum kim olduğunu

bir gün daha beni delirtmene izin vereceğim

bu aşk çılgın değil mi? çılgın? evet