Amnesia [Greek translation]

Οδήγησα σε όλα τα μέρη που εμείς συχνάζαμε αλλά έχουν σπαταλιστεί

Σκέφτηκα το τελευταίο μας φιλί, πως αισθάνθηκε ο τρόπος που το γεύτηκες

Και ακόμα κι αν οι φίλοι σου μου λένε γιατί δεν τα πάω καλά

Και αν αισθάνεσαι κάπου μόνη ακόμα κι αν αυτός είναι ακριβώς δίπλα σου

Όταν αυτός λέει αυτές τις λέξεις που σε πληγώνουν διαβάζεις αυτές που σου έγραψα εγώ;

Μερικές φορές αρχίζω να αναρωτιέμαι. ήταν απλά ένα ψέμα;

Και αν αυτό που είχαμε ήταν αληθινό, πως μπορείς εσύ να είσαι εντάξει;

Γιατί εγώ δεν είμαι καθόλου καλά

Θυμάμαι τη μέρα που μου είπες πως φεύγεις

Θυμάμαι το makeup σου να τρέχει στο πρόσωπο σου

Και τα όνειρα που άφησες πίσω δεν τα χρειάζεσαι

Όπως και κάθε επιθυμία που είχαμε

Εύχομαι να ξυπνήσω με αμνησία

Και τα ξεχάσω όλα αυτά τα χαζά πράγματα

Όπως τον τρόπο που αισθανόμουν όταν κοιμόμουν δίπλα σου

Και απ'τις αναμνήσεις που ποτέ δεν μπορώ να ξεφύγω

Γιατί εγώ δεν είμαι καθόλου καλά

Οι φωτογραφίες που μου έστειλες συνεχίζουν τα ζουν στο κινητό μου

Παραδέχομαι πως μου αρέσει να τις βλέπω, παραδέχομαι πως νιώθω μοναξιά

Όλοι μου οι φίλοι συνεχίζουν να με ρωτάνε γιατί δεν είμαι γύρω

Πονάει όταν ξέρω πως είσαι ευτυχισμένη και να αντιμετωπίζω πως εσύ έχεις προχωρήσει

Είναι δύσκολο να ακούω το όνομα σου όταν δεν σε έχω δει για αρκετό καιρό

Είναι σαν να μην υπήρχαμε ποτέ, ήταν μόνο ένα ψέμα;

Και αν αυτό που είχαμε ήταν αληθινό, πως μπορείς εσύ να είσαι εντάξει;

Γιατί εγώ δεν είμαι καθόλου καλά

Θυμάμαι τη μέρα που μου είπες πως φεύγεις

Θυμάμαι το makeup σου να τρέχει στο πρόσωπο σου

Και τα όνειρα που άφησες πίσω δεν τα χρειάζεσαι

Όπως και κάθε επιθυμία που είχαμε

Εύχομαι να ξυπνήσω με αμνησία

Και τα ξεχάσω όλα αυτά τα χαζά πράγματα

Όπως τον τρόπο που αισθανόμουν όταν κοιμόμουν δίπλα σου

Και απ'τις αναμνήσεις που ποτέ δεν μπορώ να ξεφύγω

Εάν σήμερα ξυπνήσω με εσένα πλάι μου

Σαν όλο αυτό να ήταν ένα στριμμένο όνειρο

Θα σε κρατούσα πιο κοντά απ'ότι έκανα πριν

Και δεν θα έφευγες μακριά

Και ποτέ δεν θα με άκουγες να λέω

Θυμάμαι τη μέρα που μου είπες πως φεύγεις

Θυμάμαι το makeup σου να τρέχει στο πρόσωπο σου

Και τα όνειρα που άφησες πίσω δεν τα χρειάζεσαι

Όπως και κάθε επιθυμία που είχαμε

Εύχομαι να ξυπνήσω με αμνησία

Και τα ξεχάσω όλα αυτά τα χαζά πράγματα

Όπως τον τρόπο που αισθανόμουν όταν κοιμόμουν δίπλα σου

Και απ'τις αναμνήσεις που ποτέ δεν μπορώ να ξεφύγω

Δεν είμαι καθόλου καλά