Amilyen hülye vagy úgy szeretlek [English translation]

The sight of the place you came from vanishes,

Wherever you’re headed is not yet to be seen,

But life happens in between,

Fate is a tricky gift,

You are born to build fabulous dreams,

But you rather do nothing,

You stand in a row to give it all up,

As if you are about to die.

I love you; as if you could do anything about it,

I love you, one cannot say it otherwise.

I don't even know why you want to hear more.

Forgive everything to yourself,

Someday it won’t matter anymore.

Nothing bad lasts forever,

Finally it will become beautiful.

It is good, if you can accept

Everything as it is.

Trouble is always a passing condition.

You do not always have to seek it.

If you are with your head in the sand,

Can not see how beautiful this day is,

How blue the sky is.

Chorus:

As stupid as you are,

I love you so.

Maybe you don’t know,

What a miracle you are.

I’m such an idiot,

Fell in love with life, and

Everything, it has to offer.

You are born to learn, while you can.

You grow up, you say, that you

Have experienced almost everything,

There are not many things for you out there anymore.

Forgive everything to yourself,

Someday it won’t matter anymore.

Nothing bad lasts forever,

Finally it will become beautiful.

It is good, if you can accept

Everything as it is.

Trouble is always a passing condition

You do not always have to seek it.

If you are with your head in the sand,

Can not see how beautiful this day is,

How blue the sky is.

Chorus:

As stupid as you are,

I love you so.

Maybe you don’t know,

What a miracle you are.

I’m such an idiot,

Fell in love with life, and

Everything, it has to offer.

You are once again so stupid,

I love you so.

Maybe you don’t know,

What a miracle you are.

I’m such an idiot,

Fell in love with life, and

Everything, it has to offer.

It is good, if you can accept

Everything as it is.

Trouble is always a passing condition.

You do not always have to seek it.

If you are with your head in the sand,

Can not see how beautiful this day is,

How blue the sky is.

As stupid as you are,

I love you so.

Maybe you don’t know,

What a miracle you are.

I’m such an idiot,

Fell in love with life, and

Everything, it has to offer.

You are once again so stupid,

I love you so.

Maybe you don’t know,

What a miracle you are.

I’m such an idiot,

Fell in love with life, and

Everything, it has to offer.