American Idiot [Turkish translation]

Amerikan salağı olmak istemiyorum

Yeni medyanın (etkisi) altında bir toplum istemiyorum

İsterinin sesini duyabiliyor musunuz?

Bilinçaltından beyin s*kişi, Amerika.

Tüm bu uzaylı toplumunda

Hiçbir şeyin düzgün olmayacağı

Yeni bir tür gerilime hoş geldiniz.

Televizyonlar yarının hayalini kuruyor.

Bizler bunun peşinden gitmeyecek olanlarız.

Bu da tartışmaya açık.

Belki de ibne olan benim, Amerika.

Ben çomar gündeminin bir parçası değilim.

Şimdi herkes propaganda yapsın.

Ve paranoya döneminde hep bir ağızdan söylesin.

Tüm bu uzaylı toplumunda

Hiçbir şeyin düzgün olmayacağı

Yeni bir tür gerilime hoş geldiniz.

Televizyonlar yarının hayalini kuruyor.

Bizler bunun peşinden gitmeyecek olanlarız.

Bu da tartışmaya açık.

Medya tarafından kontrol edilen bir toplum,

Bir Amerikan salağı olmak istemiyorum.

İsterinin bilgilenme çağı

Amerika'yı salaklaştırıyor.

Tüm bu uzaylı toplumunda

Hiçbir şeyin düzgün olmayacağı

Yeni bir tür gerilime hoş geldiniz.

Televizyonlar yarının hayalini kuruyor.

Bizler bunun peşinden gitmeyecek olanlarız.

Bu da tartışmaya açık.