American Idiot [Arabic translation]

لا أريد ان أكون أحمقا أمريكيا

لا تريد أمه تحت الاعلام الجديد

وهل تسمع صوت الهستيريا ؟

العقل الذي لا شعوريا يمارس الجنس مع أمريكا.

مرحبا بكم في نوع جديد من التوتر.

في جميع انحاء الدولة الغريبة.

حيث كل شيء لا يعني ان يكون علي ما يرام.

التلفزيون أحلام الغد.

نحن لسنا الأشخاص الذين سنتبعهم

لان هذا يكفي للجدال

حسنا ربما انا الشاذ أمريكا

انا لست جزءا من أجنده متخلفه

الآن الجميع يقوم بالدعاية

والغناء علي طول عصر جنون العظمة.

مرحبا بكم في نوع جديد من التوتر.

في جميع انحاء الدولة الغريبة.

حيث كل شيء لا يعني ان يكون علي ما يرام.

التلفزيون أحلام الغد.

نحن لسنا الأشخاص الذين سنتبعهم

لان هذا يكفي للجدال

لا أريد ان أكون أحمقا أمريكيا

أمه واحده تسيطر عليها وسائل الاعلام.

عصر المعلومات من الهستيريا.

انها تخرج إلى أمريكا الحمقاء

مرحبا بكم في نوع جديد من التوتر.

في جميع انحاء الدولة الغريبة.

حيث كل شيء لا يعني ان يكون علي ما يرام.

التلفزيون أحلام الغد.

نحن لسنا الأشخاص الذين سنتبعهم

لان هذا يكفي للجدال