American Angel [Serbian translation]

Blagoslavi onaj dan kad si ušao u mom životu, još uvek se sećam

Napaljenog kauboja sa tvojim zvezdama i trakama

Doneo si svetlo u mom danu

Sa tvojim teksaškim osmehom

Previše sam se bojao da se zaljubim, i nadao se da ostaneš

Bio sam tako slomljen da nisam nikad video da si zaboravio našu prošlost

Moj amerikanski anđeo, ne želi da se bori (ne treba da se bori)

Moj amerikanski anđeo me drži u gluvo doba noći

On raščisti ovaj strah koji sam uvek nosio u sebi

Stao si da brišeš moje suze

I ostao si zauvek

Jučer, činilo si da mi je život bio hladnije od decembra

Savsim sam sam gledao kako orlovi lete

Čak se i činilo da je svetlo se promenilo

U kalifornijskom nebu

Kroz svih tih borbi, baš tad si došao

Izašao iz izbledelog svetla

Rekao, Dušo, ja sam Amerikanac, ponovo obriši tvoje suze,

Jer sam tu da ti spasim život

Moj amerikanski anđeo, ne želi da se bori (ne treba da se bori)

Moj amerikanski anđeo me drži u gluvo doba noći

On raščisti ovaj strah koji sam uvek nosio u sebi

Stao si da brišeš moje suze

I ostao si zauvek

I više, zar nisi, dušo

Jer ne verujem da mogu ponovo voleti nekog pa da ga izgubim

Ne bih rekao da imam snage

Ne bih rekao da imam snage

Ne bih rekao da