America [Broadway Version] [Italian translation]

ROSALIA

.

.. .

.

.

.

ANITA

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

TUTTI

si vive bene in america

oh che bellezza l'america

tutto conviene in america

"a metà prezzo" in america

Rosalia

Mi manca un po' la mia San juan

ANITA

....che cosa aspetti ad andartene?!

ROSALIA

vivere al sole dei tropici

ANITA

...e in una stanza per dodici!

TUTTI

Macchine a mille in America

fabbriche e ville in America

tutto scintilla in america

la vita è bella in america

ROSALIA

Avrò una Buick a San Juan

TUTTI

....dove la strada è un miracolo...

ROSALIA

porterò via tutti in macchina.

TUTTI

...c'entrano nell'abitacolo?

TUTTI

per gli stranieri in America

niente pensieri in America

baci e sorrisi in America

il paradiso? in America!

ROSALIA

mi comprerò un frigorifero

ANITA

....senza potertelo accendere?

ROSALIA

ed una bella centrifuga

ANITA

....senza vestiti da stendere?

TUTTI

luci e colori in america

donne e motori in america

piani e ascensori in america!

chi non adora l'america?

ROSALIA

vorrei tornarmene a san Juan

TUTTI

...puoi cominciare da subito!!

ROSALIA

Sì lì vivrei felicissima

TUTTI

senza piú shopping? ne dubito! .