Amar y querer [Russian translation]

Почти все мы умеем Желать,

Но немногие знают Любить,

Ведь Любить и Желать - не равны:

Любить - это страдать, а Желать - это вкушать.

Тот, кто Любит - хочет служить,

Тот, кто Любит, свою жизнь отдаст,

A кто Желает - просто хочет жить

И никогда не страдать, никогда не страдать.

Тот, кто Любит - думать не может -

Всё отдаёт, всё отдаёт.

Кто Желает - помнить не хочет

И чтоб было без слёз, было без слёз.

Желание может уйти,

Но нет конца у Любви,

Ведь все мы можем Желать...

Но не каждый умеет Любить.

Любить - это небо и свет,

Любить - это одно целое,

Это море, что не имеет границ,

Это спасение и мир,

Это спасение и мир.

Желать - это плоть и цветок,

Это искать тьмы уголок,

Это кусать, царапать, целовать -

Это скоротечная страсть, скоротечная страсть.

Тот, кто Любит - думать не может -

Все отдаёт, всё отдаёт!

Кто Желает - помнить не хочет

И чтоб было без слёз, было без слёз.

Желание может уйти,

Но нет конца у Любви,

Ведь все мы можем Желать...

Но не каждый умеет Любить.

Тот, кто Любит - думать не может -

Все отдаёт, всё отдаёт!

Кто Желает - помнить не хочет

И чтоб было без слёз, было без слёз.

Желание может уйти,

Но нет конца у Любви,

Ведь все мы можем Желать...

…Но не каждый умеет Любить…