Amar y querer [Polish translation]

Prawie wszyscy wiemy co to Pożądanie,

ale niewielu z nas wie co to Miłość.

To dla tego, że Miłość i Pożądanie to nie to samo.

Miłość, to cierpienie, Pożądanie, to rozkosz.

Ten, kto Kocha, pragnie służyć.

Ten, kto Kocha oddaje swe życie,

a ten, kto Pożąda, pragnie czerpać z życia

i nigdy nie cierpieć, i nigdy nie cierpieć.

Ten, kto Kocha, nie potrafi myśleć

o tym wszystkim, co daje, co daje,

a ten, kto Pożąda pragnie zapomnieć

i nigdy nie płakać, i nigdy nie płakać.

Pożądanie może wkrótce wygasnąć,

Miłość nie zna końca.

Tak, wszyscy wiemy co to Pożądanie...

ale niewielu z nas wie co to Miłość.

Miłość jest niebem i światłem,

miłość jest całkowitym spełnieniem,

jest bezkresnym morzem,

jest chwałą i pokojem,

jest chwałą i pokojem.

Pożądanie to ciało i komplementy,

to szukanie ciemnego zaułka,

to gryzienie, drapanie i całowanie,

to ulotne pragnienie, ulotne pragnienie.

Ten, kto Kocha, nie potrafi myśleć

o tym wszystkim, co daje, co daje,

a ten, kto Pożąda pragnie zapomnieć

i nigdy nie płakać, i nigdy nie płakać.

Pożądanie może wkrótce wygasnąć,

Miłość nie zna końca.

Tak, wszyscy wiemy co to Pożądanie...

ale niewielu z nas wie co to Miłość.

Ten, kto Kocha, nie potrafi myśleć

o tym wszystkim, co daje, co daje,

a ten, kto Pożąda pragnie zapomnieć

i nigdy nie płakać, i nigdy nie płakać.

Pożądanie może wkrótce wygasnąć,

Miłość nie zna końca.

Tak, wszyscy wiemy co to Pożądanie...

...ale niewielu z nas wie co to Miłość...