Amară-i dragostea [English translation]

Va lua sfârșit iubirea într-o seară

Eu voi pleca grăbit c-un tren în neștiut

Se vor topi ca fulgii amintiri de ceară

Cum s-a topit pe buze-al tău sărut

Alină-mi sufletul cu-a ta privire

Și-mi lasă negrul ochilor de mărgărit

A fost cândva frumos și s-a numit iubire

Acel fior ce soarta ne-a unit

Amară-i dragostea ce-n inimă se zbate

Și mă înnebunește cu-ale ei scântei

Ea îmi adună sarea lacrimilor toate

Ce le-au vărsat iubito ochii tăi (bis)

Voi zăbovi la poartă doar o clipă

Cu glasul stins de dor voi spune abia șoptit

Că taina zborului cu-o singură aripă

Doar mie s-o cunosc îmi e sortit

Vei aștepta să mai revin în gară

Să ne cuprindem cum a fost de-atâtea ori

Să ne ascundem seara într-o ulicioară

Printre miresme de uitate flori

Amară-i dragostea ce-n inimă se zbate

Și mă înnebunește cu-ale ei scântei

Ea îmi adună sarea lacrimilor toate

Ce le-au vărsat iubito ochii tăi (bis)

Trădare nu-i în șoaptele ce zboară

Ca niște fluturi speriați de visul meu

Când le-am cântat inimii tale din vioară

E să nu uiți că te-am dorit mereu

Voi regreta că anii se destramă

Dar nu voi plânge, că puțin am fost iubit

Că voi muri însingurat, să nu ai teamă

Căci voi muri de dorul tău rănit

Amară-i dragostea ce-n inimă se zbate

Și mă înnebunește cu-ale ei scântei

Ea îmi adună sarea lacrimilor toate

Ce le-au vărsat iubito ochii tăi (bis)