Amami [Belarusian translation]

Выносіць ноч тугу, боль мой прэч,

Гэта музыка гучыць ўва мне.

Мной рухае твой водар…

Так прыгожы ты, як не магу ўявіць…

Тут пачакай.., дазволь мне загадваць...

Ты адну за іншай загасі зоркі.

У… цемры ціхі голас

Гучыць глыбей, і кажа

патаемна… I… я так прыгожа,

ніколі як…

Нiбы сонца, што нам свеціць, лашчыць нас!

Ты любi мяне, як неруш, як дождж, i як лета!

Ты любi! -- Як маяка промнi ў моры бурлiвым –

Я нiбы…

Ты любi мяне ў час гэты, i так, каб не балела.

Зараз жа…

Ты любі, пасля нас будзе толькі вецер...

Панясе ён каханне.

Знікае мая слабасць, калi ты паглядзiш.

Ў тваіх зноў пачуццях я

Страх чую і жаданне…

Інстынкт, што моцны так, як не мага ўявіць…

Прыгажосць, якая пiша… жыцця наступны лiст.

Я захоўваю ўсе зоркі -- адну за іншай,

Трымаю я ў руках iх,

Лічу на скуры iх я…

I вусны процi вуснаў,

I я адзіная…

I пад небам, што л’е прамянi на нас!

Ты любi! Мяне, як неруш, як дождж, i як лета!

Ты любi! Як маяка промнiў моры бурлiвым я нiбы!

Ты любi! Мяне ў час гэты, i так, каб не балела.

Зараз жа…

Ты любі! Пасля нас будзе толькі вецер...

Панясе ён каханне… Йе…

Ўсё тое, што застаецца, --

Мары, што працінаюць аж да мозгу касцей нас!

Мы апусцілі ўнiз крылы…

Вандруем мы ўва ўспамінах, адны потым застаемся.

А(-ле) любі.., і дай свае рукі, мне рукі..,

Рукі мне, рукi мне!......

Ты любi!

Ты любi! Мяне ў час гэты, i так, каб не балела!

Зараз жа…

Ты любі! Пасля нас будзе толькі вецер --

Панясе ён каханне.