Amélie m'a dit [Finnish translation]

Yksinäinen, pikku pilvipallero

Taivaalla, hajanaisia muotoja...

Sanoo pilke, valo hänelle

Että omani ikävöi häntä, mutta

Kun kammoan sitä varjoa

Joka lankeaa päälleni hänestä, kun ei suju

Ymmärtäisi hänen varjojaan

Auttaisi häntä, jos hän luottaa minuun

Kone seis, sateenaiheuttaja, elämää muuttaisi

Kaikkihan on mahdollista, Amélileta minä sen kuulin...

Améliella on kultaa muillekin

On elämän sävel harharetki

Amélie on niin kuin armelias

Runoutta kielenpäässä

Améliella on kultaa muillekin

Täynnä hunajaa ovat Amélien sanat

Hellyydenkipeä tai hyväilty Amélie

Elämän sävel, ylistys minun elämälleni

Yksin valokuvauskopissani

En kaunis oo, mutta yhteen ääneenhän

Me toisiamme kutsutaan, etsitään, seurataan, mutta

Minä olen valveilla. Amélie on myös.

Toukokuiset valot ne

Niin lempeinä, niin arkoina

Hahmottelivat eleet

Ja punaa suunpieliini...

Hassuttelujeni oppi-isä