Am Ende denk ich immer nur an dich [English translation]

In a playground a child calls his mother's name

so that she sees how high he can swing himself

and he stretches his legs up high in the sky

until a shoe flies off and then lands

on a car parked on the sidewalk.

On its windshield, a writing that says "pig",

and its metallic brown, smooth like your hair,

just like you, doesn't hide its true age

No matter what I'm thinking right now,

I always end up thinking about you

The german mother rushes forward clearly panicking

and doesn't see a child's leg in the sand.

She trips and falls - the leg owner laughs,

he has a strawberry ice cream in his right hand

which is alarmingly hanging from its cone

and thoughtlessly dripping all over the haute couture

on his caring parent's pride's body

and ends up on the dirt, just like I end up to you

No matter what I'm thinking right now,

I always end up thinking about you

Why is momma bleeding from the nose?

Why is her child as dumb as he's small?

Is a metallic brown car allowed to park there?

And why can't I be happy without you?

How many strawberry ice creams must a man eat

before he finally says "I agree

with refraining from the bad actions of the leg owner."?

And will I ever be allowed back to you?

No matter what I'm thinking right now,

I always end up thinking about you