(Oh, prieteni,… nu contează dacă eşti un bărbat sau o femeie,
Dacă eşti îndrăgostit de cineva,
Acestea sunt cuvintele pe care trebuie să înveţi să le spui.
Acum ascultă atent. Iată vin …)
Te voi iubi întotdeauna
Cu o iubire care este adevărată, mereu
Când lucrul pe care l-ai planificat
Are nevoie de mână mea de ajutor,
Voi înţelege, mereu, întotdeauna
.
Zilele pot să nu fie drepte, întotdeauna
Da, dar atunci eu voi fi acolo, mereu
Nu doar pentru o oră,
Nu doar pentru o zi,
Nu doar pentru un an, dar pentru totdeauna.
Am spus că te voi iubi întotdeauna,
Cu o iubire care este adevărată, mereu
Când lucrul pe care l-ai planificat
Are nevoie de mână mea de ajutor,
Voi, voi înţelege, mereu, întotdeauna.
(Oh, asta este drăguţ… şi asta este drăgut… Oh, dragă)
Zilele pot să nu fie drepte, întotdeauna
Da, dar atunci eu voi fi acolo, mereu
Nu doar pentru o secundă, ori un minut, ori o oră,
Nu doar pentru un sfârşit de săptămână sau o zgâlţuitură la duş,
Nu doar pentru vara şi iarna ce devin acre,
Dar pentru totdeauna, mereu, întotdeauna .
(Oh, dacă nu vreţi să plecaţi, hai să mai încercăm odată)
Te voi iubi întotdeauna,
Cu o iubire care este adevărată, mereu.
Când lucrul pe care l-ai planificat
Are nevoie de mână mea de ajutor,
Voi înţelege, voi, voi înţelege mereu, întotdeauna
Zilele pot să nu fie drepte, întotdeauna
( Nu te îngrijora, iubito)
Atunci eu voi fi acolo, mereu
Nu doar pentru o oră,
Nu doar pentru o zi,
Nu doar pentru un an, dar pentru totdeauna.